N.B = La prestation peut être annulée au plus tard 48 heures avant. Au delà de ce délai, la résiliation entraînera la facturation globale de la prestation au profit de l'association. Un chèque d'acompte de 30% du montant global sera demandé lors de la réservation, payable par chèque au nom de l'association.
En cas d'intempéries, la prestation sera annulée et le chèque de réservation sera intégralement restitué au client.  L'association peut se réserver le droit de ne pas effectuer la  prestation si les conditions d'hygiène et de sécurité, dans et aux abords de la piscine, n'étaient pas respectées.